La Servante écarlate - Nouvelle traduction

Livre numérique

ATWOOD, Margaret. Auteur | ALBARET-MAATSCH, Michèle. Contributeur

Edité par ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER - 2021

" Les meilleurs récits dystopiques sont universels et intemporels. [...] La Servante écarlate éclaire d'une lumière terrifiante l'Amérique contemporaine. " Télérama.Devant la chute drastique de la fécondité, la république de Galaad, récemment fondée par des fanatiques religieux, a réduit au rang d'esclaves sexuelles les quelques femmes encore fertiles. Vêtue de rouge, Defred, servante écarlate parmi d'autres à qui l'on a ôté jusqu'à son nom, met donc son corps au service de son Commandant et de sa femme. Le soir, dans sa chambre à l'austérité monacale, elle songe au temps où les femmes avaient le droit de lire, de travailler... En rejoignant un réseau clandestin, elle va tout tenter pour recouvrer sa liberté. Paru en 1985, La Servante écarlate est aujourd'hui un classique de la littérature anglo-saxonne et un étendard de la lutte pour les droits des femmes. Si la série adaptée de ce chef-d'œuvre a donné un visage à Defred, celui d'Elisabeth Moss, cette nouvelle traduction révèle toute sa modernité ainsi que la finesse et l'intelligence de Margaret Atwood. La Servante est un roman polysémique, empli de références littéraires et bibliques, drôle même... et c'est à nous, lecteurs, de découvrir ses multiples facettes.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Promenons-nous dans les bois | ATWOOD, Margaret. Auteur

Promenons-nous dans les bois

Livre numérique | ATWOOD, Margaret. Auteur | 2023

" La plus grande nouvelliste de notre époque. " Sunday TimesUn recueil de nouvelles remarquable, explorant des sujets comme la famille, le couple, le deuil et la mémoire, avec la justesse, l'audace et l'humour qui la caractérisent...

La Blonde aux yeux noirs | BLACK, Benjamin. Auteur

La Blonde aux yeux noirs

Livre numérique | BLACK, Benjamin. Auteur | 2015

Evénement dans le monde du roman noir : Benjamin Black fait revivre Marlowe, comme s'il sortait de la plume de Raymond Chandler. Nous sommes au début des années 1950, Philip Marlowe est en petite forme, business et moral en berne...

Les Testaments | ATWOOD, Margaret. Auteur

Les Testaments

Livre numérique | ATWOOD, Margaret. Auteur | 2019

Le chef-d'oeuvre dystopique de Margaret Atwood, La Servante écarlate, est devenu un classique contemporain... auquel elle offre aujourd'hui une spectaculaire conclusion dans cette suite éblouissante. Quinze ans après les événemen...

Sélection : FFA 2024 : classiques adaptés au cinéma

Matilda / Roald Dahl | Roald Dahl

Matilda / Roald Dahl

Livre | Roald Dahl | 1999

Avant même d'avoir cinq ans, Matilda dévorait Kipling, Steinbeck, Hemingway : son existence n'en était pas pour autant plus facile.

L' amour et les forêts / Eric Reinhardt | Eric Reinhardt

L' amour et les forêts / Eric Reinhardt

Livre | Eric Reinhardt | 2014

Le narrateur décide, contre ses habitudes, de rencontrer une de ses lectrices. Il fait la connaissance de Bénédicte Ombredanne, une femme de 35 ans visiblement blessée par la vie. Elle lui raconte les tourments de sa vie conjugale...

Zaï zaï zaï zaï / un roadmovie de Fabcaro | Fabcaro

Zaï zaï zaï zaï / un roadmovie de Fabcaro

Livre | Fabcaro | 2015

Pour n'avoir pu présenter sa carte de fidélité au supermarché, un auteur de bandes dessinées est confronté à un vigile avec qui il a une altercation. Il parvient à s'enfuir et sa traque par la police provoque une réaction en chaîn...

Les aventures de Pinocchio / Carlo Collodi | Carlo Collodi

Les aventures de Pinocchio / Carlo Collodi

Livre | Carlo Collodi | 2005

Les aventures et le parcours de Pinocchio, une jeune marionnette, avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité.

La promesse de l'aube / Romain Gary | Romain Gary

La promesse de l'aube / Romain Gary

Livre | Romain Gary | 2014

Ce roman autobiographique met en lumière les rapports intenses entre un fils et sa mère. Elle porte tous ses espoirs et son ambition sur son enfant, qu'elle élève seule et aime d'un amour inconditionnel. A lui de devenir célèbre, ...

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur | Lee, Harper. Auteur

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur

Livre numérique | Lee, Harper. Auteur | 2015

Maycomb, petite ville de l’Alabama, pendant la Grande Dépression. Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il décide, envers et contre les préjugés moraux et politiques de son époque, d...

L'écume des jours | Vian, Boris. Auteur

L'écume des jours

Livre numérique | Vian, Boris. Auteur | 2013

« Le plus poignant des romans d’amour contemporain.» Raymond Queneau« L’écume des jours, c’est Roméo et Juliette sans confl its familiaux, Tristan et Yseut qui n’ont pas besoin de philtre, Paul et Virginie à Saint-Germain-des-Prés...

La panthère des neiges | Tesson, Sylvain. Auteur

La panthère des neiges

Livre numérique | Tesson, Sylvain. Auteur | 2019

«– Tesson ! Je poursuis une bête depuis six ans, dit Munier. Elle se cache sur les plateaux du Tibet. J'y retourne cet hiver, je t'emmène. – Qui est-ce ? – La panthère des neiges. Une ombre magique! – Je pensais qu'elle avait disp...

Réparer les vivants | de Kerangal, Maylis. Auteur

Réparer les vivants

Livre numérique | de Kerangal, Maylis. Auteur | 2015

"Le cœur de Simon migrait dans un autre endroit du pays, ses reins, son foie et ses poumons gagnaient d'autres provinces, ils filaient vers d'autres corps." Réparer les vivants est le roman d'une transplantation cardiaque. Telle ...