Femmes de Joyce / Edna O'Brien

Livre

Edna O'Brien

Edité par Sabine Wespieser éditeur - 2023

En janvier 1941, dans une auberge de Zurich, les femmes qui ont ponctué la vie de James Joyce, parmi lesquelles sa fille Lucia, sa femme Nora et sa mécène Harriet Weaver, évoquent leurs souvenirs avec l'écrivain, au moment de son dernier souffle. Electre 2023

Dans le programme de cette pièce créée le 17 septembre 2022 à l’Abbey Theatre de Dublin, Edna O’Brien décrit Joyce comme son « ultime héros ». Écrite à l’occasion du centenaire de la parution d’Ulysse, Les Femmes de Joyce met en scène le dernier souffle de l’écrivain : attendant de connaître l’issue de l’opération chirurgicale qu’il vient de subir, les femmes de sa vie évoquent leurs liens avec James Joyce sur la scène de l’auberge de Zurich où s’est installée son épouse, Nora. Les souvenirs, les rêves et les passions encore vivaces de sa mère, de sa fille Lucia, d’une maîtresse de passage, de sa mécène et bien sûr de Nora elle-même dessinent un fascinant portrait, où se tissent œuvres, lectures et scènes vécues, dans une prose admirable de lyrisme que sert une remarquable traduction.

Langue
français
Description physique
1 vol. (111 p.)
Date de publication
2023
Contributeurs
  • Dauzat, Pierre-Emmanuel (1958-....). Traducteur
  • Saint-Loup, Aude de. Traducteur
Cotes
  • THE OBR
ISBN
978-2-84805-480-3
Numéro du document
9782848054803
1 exemplaire

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

Livre - 2023 - Femmes de Joyce / Edna O'Brien

4683180059 | Livre | THE OBR | Contacter la bibliothèque

Suggestions

Du même auteur

Saints et pécheurs : nouvelles / Edna O'Brien | Edna O'Brien

Saints et pécheurs : nouvelles / Edna O'Brien

Livre | Edna O'Brien | 2012

Ce recueil de 11 nouvelles évoque les Irlandais venus à Londres creuser les canalisations, le trouble de la sexualité d'une vieille logeuse, la déception d'une petite fille venue rendre visite aux habitants d'un manoir, la cavale ...

Fille de la campagne : mémoires / Edna O'Brien | Edna O'Brien

Fille de la campagne : mémoires / Edna O'Brie...

Livre | Edna O'Brien | 2013

Mémoires de l'écrivaine irlandaise dont le premier livre Les filles de la campagne, paru en 1960 fit scandale dans la très catholique Irlande car elle y contestait l'ordre moral et familial. Grande lectrice, héritière de Joyce, gr...

Crépuscule irlandais / Edna O'Brien | Edna O'Brien

Crépuscule irlandais / Edna O'Brien

Livre | Edna O'Brien | 2010

En Irlande, Dilly, une femme âgée et malade, se rend à l'hôpital de Dublin pour y recevoir des soins. Elle espère la visite de sa fille Eleonora qui a quitté la campagne irlandaise pour Londres, à cause de ses livres sulfureux. Di...

Sélection : LEC Irlande 2024 : des romans irlandais contemporains

La vie en fuite : roman / John Boyne | John Boyne

La vie en fuite : roman / John Boyne

Livre | John Boyne | 2023

Lorsqu'une famille emménage dans son immeuble à Londres, Gretel Fernsby espère que le dérangement ne sera qu'occasionnel. Mais l'attitude d'Henry, le fils de 9 ans, fait resurgir des souvenirs de son enfance traumatique en Pologne...

Soleil oblique : et autres histoires irlandaises / Donal Ryan | Donal Ryan

Soleil oblique : et autres histoires irlandai...

Livre | Donal Ryan | 2023

Un recueil de vingt nouvelles dressant un panorama de la vie du peuple irlandais au travers d'une multitude de personnages émotionnellement complexes, caractérisés tout autant par leurs faiblesses et leurs échecs que par leur capa...

Jusque dans la terre : roman / Sue Rainsford | Sue Rainsford

Jusque dans la terre : roman / Sue Rainsford

Livre | Sue Rainsford | 2022

Vivant en bordure de forêt, Ada et son père soignent les habitants de la ville toute proche malgré la frayeur que ces deux êtres sauvages leur inspirent parfois. Quand Ada s'éprend de l'un d'eux, Samson, son père et certains villa...

Normal people / Sally Rooney | Sally Rooney

Normal people / Sally Rooney

Livre | Sally Rooney | 2021

Originaires de la même ville d'Irlande, Connell et Marianne s'aiment depuis leur jeunesse, lui, fils de femme de ménage et elle, issue d'un milieu bourgeois hautain. Au Trinity College de Dublin, Marianne s'épanouit tandis que Con...

Une  arche de lumière : roman / Dermot Bolger | Dermot Bolger

Une arche de lumière : roman / Dermot Bolger

Livre | Dermot Bolger | 2022

Irlande, 1949. Eva Goold Verschoyle est devenue Eva Fitzgerald. Etouffant sous la pression domestique, elle quitte son époux et le domaine familial du Mayo, renonçant à son statut social et heurtant les convenances. Ce choix radic...

Dans la maison de mon père / Joseph O'Connor | Joseph O'Connor

Dans la maison de mon père / Joseph O'Connor

Livre | Joseph O'Connor | 2024

Septembre 1943. Dans la Rome occupée, Hugh O'Flaherty, prêtre irlandais attaché au Vatican, a rassemblé un groupe hétéroclite d'individus qui font résistance. Afin de brouiller les pistes, ils forment une chorale et se réunissent ...

Le dimanche du souvenir / Darragh McKeon | Darragh McKeon

Le dimanche du souvenir / Darragh McKeon

Livre | Darragh McKeon | 2023

Dans une rue de Chinatown, Simon s'effondre, pris d'une violente crise d'épilepsie alors qu'il n'en avait pas fait depuis trente ans. En attendant l'opération destinée à le soulager, il comprend que sa réparation passe par la remé...

Femmes de Joyce / Edna O'Brien | Edna O'Brien

Femmes de Joyce / Edna O'Brien

Livre | Edna O'Brien | 2023

En janvier 1941, dans une auberge de Zurich, les femmes qui ont ponctué la vie de James Joyce, parmi lesquelles sa fille Lucia, sa femme Nora et sa mécène Harriet Weaver, évoquent leurs souvenirs avec l'écrivain, au moment de son ...

Ligne de fuite : roman / Sara Baume | Sara Baume

Ligne de fuite : roman / Sara Baume

Livre | Sara Baume | 2023

A Dublin, Frankie, 25 ans, est une artiste qui peine à trouver sa place. Elle est entourée par une famille aimante et des amis fidèles mais doute de son talent et ne supporte plus la ville. Pour soigner son mal-être, elle s'instal...

En savoir plus

Biographie

Edna O'Brien, née le 15 décembre 1930 à Tuamgraney (comté de Clare, État libre d'Irlande) et morte le 27 juillet 2024 à Londres (Royaume-Uni), est une romancière, nouvelliste, dramaturge et scénariste irlandaise. Son œuvre est souvent centrée sur les émotions intimes des femmes, sur leurs problèmes de relations aux hommes et à la société dans son ensemble. De par leur contenu (on y parle ouvertement de sexualité), ses romans contestent ouvertement l'ordre moral et familial de l'Irlande catholique et nationaliste, contribuant ainsi à alimenter ce que l'on a appelé le révisionnisme culturel irlandais.